По его словам, «компьютеры, которые дают сбой, были построены несколько лет назад в Германии компанией «Даймлер-Бенц», и еще во время испытаний было выявлено, что они чувствительны к шумам в электросети».

По его словам, в ближайшие часы компьютеры, дающие сбой, будут отключены от всех внешних сетей, в первую очередь от кабелей с сегментов с3 и с4. После этого будет повторена попытка перезагрузки. «Если и это не поможет, то астронавты будут искать, откуда исходят шумы, из-за которых компьютеры автоматически отключаются. На орбите есть необходимые инструменты, например осциллограф», — сказал Саффердини.

Он сравнил мешающие работе компьютеров шумы с помехами, которые можно услышать в колонках компьютера, если к ним поднести работающий мобильный телефон. В то же время Саффердини отметил, что пока точная причина сбоев не установлена. «В лучшем случае, мы имеем дело с единственным источником шумов — в этом случае мы просто отсоединим соответствующий провод», — сказал он. В любом случае, сказал Саффердини, речь идет о качестве и постоянстве электро-сигнала, который поступает на компьютеры. «Вокруг силового кабеля образуется магнитное поле, которое может влиять на работу компьютеров, создавая шумы», — уточнил Саффердини.

Как сообщил дежурный представитель космического Центра НАСА имени Джонсона в Хьюстоне, в настоящее время астронавтам рекомендовано проверить каналы подачи электроэнергии с сегментов с3 и с4 на предмет шумов, которые могут влиять на компьютерное оборудование российского модуля.

Представитель Центра управления полетом в Хьюстоне Брэнди Дин сказала, что в первый раз пожарная тревога сработала в 17:22 по времени восточного побережья США во вторник (01:22 мск в среду), в 17:31 (01:31 мск) астронавты выяснили, что она оказалась ложной. В четверг экипажи МКС и шаттла «Атлантис» были разбужены в 7:23 по времени восточного побережья США (15:23 мск) второй ложной пожарной тревогой. Тревога стала результатом перезагрузки навигационных компьютеров российского модуля «Заря». Как сообщил на брифинге помощник главы НАСА по космическим операциям Билл Герстенмайер, через семь минут после перезагрузки произошел новый сбой. В настоящее время специалисты работают над разрешением проблемы в работе компьютеров.

Как сообщает пресс-служба НАСА, компьютеры российского блока обеспечивают запасную систему навигации. Пока ее роль выполняет оборудование пристыкованного к МКС шаттла «Атлантис».